This works around a regression introduced in boost 1.48, relating to the
edge descriptors of reversed graphs.

See: https://svn.boost.org/trac/boost/ticket/6391