Several changes in the random rewiring code, making it fully
functional for the correlated case.
The reshuffling operations lag in efficiency, even though already
the algorithm runs in little time.