If pycairo was installed from source, py3cairo.h may not have been
copied to /usr/include/pycairo. It's better to ask the pycairo module
itself where py3cairo.h is by calling cairo.get_include().