CI: adjust LTO concurrency for GCC/clang

2 jobs for master in 134 minutes and 56 seconds (queued for 1 second)