bfs_search(): honor initialize_vertex() from visitor

This fixes issue #729.
3 jobs for master in 460 minutes (queued for 193 minutes and 46 seconds)