Fix problem in (Vertex/Edge)PropertyMap.__eq__() when compared to other types

2 jobs for master in 140 minutes and 9 seconds