This essentially replaces "neighbours" by "neighbors" throughout.

Aliases using the British spelling (e.g. Vertex.out_neighbours()) are
preserved for compatibility.